ジョシュ・バーネット

アンテナに入れてひっそり情報収集にいそしもうとおもったら
早速グリフォンさんが大声で紹介しましたの巻

http://d.hatena.ne.jp/gryphon/20090716#p1
格闘技ブロガーでTwitter利用者いる？と書こうとしたらジョシュが既に使ってたでござるのまき

ということで
ジョシュに和訳していいよ　と太閤殿下に「傾きご免！」ではなく「和訳ご免」を頂いてる
バーニングスピリットが和訳するってはどうですかね
フルさん！！